OFFICIAL RULES FOR THE "ST-HUBERT ROTISSERIES WITH MICHELOB ULTRA X RYDER CUP" CONTEST
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE CE RÈGLEMENT OFFICIEL (LE « RÈGLEMENT ») AVANT DE VOUS INSCRIRE AU CONCOURS « RÔTISSERIES ST-HUBERT AVEC MICHELOB ULTRA X COUPE RYDER » (LE « CONCOURS »). EN S’INSCRIVANT AU CONCOURS, LA PERSONNE PARTICIPANTE SATISFAIT À TOUTES LES EXIGENCES D’ADMISSIBILITÉ CI-DESSOUS ET ACCEPTE D’ÊTRE LIÉE DE FAÇON INCONDITIONNELLE À CE RÈGLEMENT OFFICIEL ET À TOUTES LES DÉCISIONS DE LA BRASSERIE LABATT LIMITÉE (LE « COMMANDITAIRE DU CONCOURS ») ET DES RÔTISSERIES ST-HUBERT (L’« ADMINISTRATEUR DU CONCOURS »).
AUCUN ACHAT REQUIS. VOUS DEVEZ AVOIR 21 ANS OU PLUS ET ÊTRE UNE RÉSIDENTE OU UN RÉSIDENT DU QUÉBEC.
Définition des entités Ryder Cup : Le logo de la Coupe Ryder est une marque commerciale appartenant à la Professional Golfers' Association of America et à Ryder Cup Europe qui sont collectivement désignées comme les « Entités de la Ryder Cup » dans le présent Règlement officiel et dans tous les documents relatifs au Concours.
ADMISSIBILITÉ : Pour être admissible à participer, vous devez :
i. Être une résidente ou un résident légal du Québec;
ii. Avoir l’âge légal de consommer de l’alcool aux États-Unis soit 21 ans ou plus;
iii. Détenir un passeport valide pour voyager aux États-Unis;
iv. Ne pas être un(e) employé(e), un(e) dirigeant(e), un(e) administrateur(-trice), un(e) sous-traitant(e), un(e) mandataire ou un(e) représentant(e) du Commanditaire du concours, des Entités de la Ryder Cup ou de l’une de ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, agences ou entreprises de distribution respectives.
v. Ne pas être un(e) employé(e) des autorités provinciales compétentes en matière d’alcool, d’une société ou d’une régie des alcools ou de ses titulaires de permis, détaillant(e)s ou distributeur(-trice)s (les « Autorités provinciales en matière d’alcool »); ou
vi. Ne pas être un membre de la famille immédiate (parent, conjoint(e), frère, sœur, enfant) d’une de ces personnes ou domicilié(e) à la même adresse que l’une des personnes susmentionnées.
Les Autorités provinciales en matière d’alcool ne sont pas liées à ce Concours de quelque manière que ce soit et ne sont, de quelque manière que ce soit, aucunement responsables de toute question relative à ce Concours.
Pour être admissibles, les personnes participantes doivent avoir un accès à Internet ainsi qu’une adresse électronique valide à la date de leur participation. Si l’identité d’une personne participante est contestée, la ou le titulaire autorisé(e) du compte associé à l’adresse électronique soumise au moment de la participation sera considéré comme la personne participante. La personne assignée à l’adresse électronique par un fournisseur de services en ligne, un fournisseur d’accès Internet ou toute autre organisation responsable de l’attribution de l’adresse électronique pour le domaine associé à l’adresse électronique soumise est considérée comme la titulaire autorisée du compte. Une personne participante peut être tenue de fournir au Commanditaire du concours la preuve qu’elle est la titulaire autorisée du compte de l’adresse électronique associée à la participation gagnante.
PÉRIODE DU CONCOURS : Le Concours débute le ou vers le 10 juin 2025 à 8h01 et se termine le 1er août 2025 à 23h59 (la « Date de clôture du concours »), après quoi aucune autre participation ne sera acceptée (la « Période du concours »). Le concours se déroule dans les 128 établissements St-Hubert participants.
COMMENT PARTICIPER : Pendant la Période du concours, il n’y a que deux (2) façons de participer au Concours :
i. GRATTER LE SOUS-VERRE POUR RÉVÉLER VOTRE CODE NIP UNIQUE : les personnes participantes admissibles peuvent obtenir un sous-verre en commandant un (1) verre (20 oz) de Michelob Ultra ainsi qu’un (1) plat du menu régulier d’un établissement St-Hubert participants. Un (1) sous-verre sera remis à la personne participante et elle pourra trouver un (1) code NIP en grattant l’espace indiqué sous le sous-verre (jusqu’à épuisement des stocks et sous réserve de la disponibilité des produits). Visitez le www.shopbeergear.ca/StHubertXCoupeRyders (le « Site Web du concours ») et suivez les instructions pour saisir le code NIP unique afin de courir la chance de gagner le prix.
ii. AUCUN ACHAT REQUIS : pour demander un code NIP unique sans faire d’achat, veuillez envoyer une enveloppe affranchie à « RÔTISSERIES ST-HUBERT AVEC MICHELOB ULTRA X COUPE RYDER », au 180, rue Henri Dunant, Moncton (N.-B.) E1E 1E6, accompagnée d’un texte original de 100 mots expliquant pourquoi vous voulez participer au Concours (le « Texte »). Limite d’une (1) demande par enveloppe. Dans votre enveloppe, veuillez inclure (i) votre Texte original écrit à la main; (ii) une autre enveloppe affranchie avec votre adresse de retour et (iii) une feuille comprenant votre nom, votre date de naissance, la date, votre signature et la déclaration « J’ai l’âge légal de consommer de l’alcool et je suis une résidente ou un résident du Québec ». Seuls les textes originaux seront acceptés. Les Textes soumis plus d’une fois seront annulés et ne donneront pas droit à une participation supplémentaire. Les demandes doivent être reçues à temps pour qu’un code NIP unique puisse vous être posté et que vous puissiez participer avant la Date de clôture du Concours le 1er août 2025. Jusqu’à épuisement des stocks. Toute demande qui ne satisfait pas à chacune de ces exigences sera refusée à la seule discrétion du Commanditaire du concours. Le Commanditaire du concours n’est pas tenu de vous informer si votre demande est refusée. Les codes NIP uniques obtenus sans faire d’achat peuvent ensuite être saisis sur le Site Web du concours.
Once the unique PIN code has been entered, you must complete the entire Contest entry form, including correctly answering a mathematical skill-testing question. Once all fields are completed, click the "Submit" button. Unique PIN codes obtained from unauthorized sources or which are not original or which are illegible, modified, reproduced, stolen, counterfeit, irregular or which contain printing or other errors are void. Each unique PIN code can only be entered once. To be eligible to win, participants must complete the Contest entry form in its entirety and comply with these official Contest Rules.
Limit of one (1) entry per person, per day (between 12:00:01 a.m. and 11:59:59 p.m. each calendar day during the Contest Period), regardless of the method of entry. Entries must be received by the Contest Closing Date. Entries received after the Contest Closing Date will be void. There are no other forms of entry submission than those mentioned above. Multiple participants may not share the same email. Participants may not enter with multiple emails or accounts or under multiple identities. Any participant who attempts to enter with multiple emails, accounts or under multiple identities will be disqualified and will forfeit any prize won, at the sole discretion of the Contest Sponsor.
THE PRIZE WINNER IS CONSIDERED A POTENTIAL PRIZE WINNER PENDING VERIFICATION OF ELIGIBILITY, CORRECT ANSWER TO A MATHEMATICAL SKILL-TESTING QUESTION, AND EXECUTION OF A RELEASE AND INDEMNITY (IF APPLICABLE). THE POTENTIAL PRIZE WINNER IS SUBJECT TO VERIFICATION BY THE CONTEST SPONSOR, WHOSE DECISIONS ARE FINAL AND BINDING IN ALL MATTERS RELATING TO THE CONTEST. THE PRIZE WILL NOT BE AWARDED UNTIL THE PARTICIPANT'S ELIGIBILITY HAS BEEN VERIFIED. THE SPONSOR WILL NOT ACCEPT SCREENSHOTS OR OTHER EVIDENCE IN PLACE OF ITS VALIDATION PROCESS.
The Contest Sponsor assumes no responsibility for a potential participant's inability to successfully participate in the Contest for any reason. The Contest Sponsor is not responsible for late, lost, misdirected, delayed, incomplete, or incompatible entries, prize notification messages, or any other Contest-related information (collectively, the "Contest Information"), nor for Contest Information that has been sent in error or that has been produced or distributed in a manner inconsistent with these Rules, all of which are void.
PARTICIPANT IDENTITY VERIFICATION: The Contest Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to require proof of compliance with these Official Rules (including, but not limited to, proof of identity or eligibility) in a form acceptable to the Contest Sponsor (including, but not limited to, government-issued photo identification): (i) to verify a person's eligibility to participate in this Contest; (ii) to verify the eligibility or legitimacy of any Contest-related information (as defined below) submitted or received (or allegedly submitted or received) in connection with this Contest; or (iii) for any other reason deemed necessary by the Contest Sponsor, in its sole and absolute discretion, in connection with the administration of this Contest. If such proof is not provided to the full satisfaction of the Contest Sponsor within the timeframe specified by the latter, the participant may be disqualified. The server data of the Contest Sponsor will be the sole determinant of time for the purposes of this Contest. All information requested by or provided to the Contest Sponsor in connection with the Contest must be truthful, complete, and accurate, and must not be misleading in any way. The Contest Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to disqualify any participant if it believes that they have provided false, incomplete, inaccurate, or misleading information at any time. All decisions of the Contest Sponsor are final and not subject to appeal.
PRIZE: There is one (1) prize to be won, consisting of a trip for two (2) people (winner and guest) to attend the 2025 Ryder Cup in Farmingdale, New York (hereinafter, the "Prize"). The Prize includes two (2) general admission tickets to attend two (2) days of the 2025 Ryder Cup (the "Event") (Event dates will be selected by the Contest Sponsor), two (2) economy class round-trip airfares between the closest Canadian international airport to the winner's home and New York, three (3) nights' hotel accommodation (double occupancy) at a hotel selected by the Contest Sponsor, some hotel meals, some ground transfers between the hotel and the Event, a CA$1,000 spending allowance (payable to the winner only in the form of a prepaid credit card), and taxes on included services. The approximate retail value of the Prize is CA$10,000. Alcohol is not part of the Prize.
Travel dates must take place for three (3) consecutive nights between September 25 and September 28, 2025 (subject to the Event schedule and at the discretion of the Contest Sponsor), and the winner and their guest must be available to travel at any time on these dates. Travel documents (including a valid passport for travel to the United States, if necessary), insurance, taxes, gratuities, additional transportation, food and beverages, medical vaccinations, and all other personal expenses and costs not specifically included in the above description are the sole responsibility of the winner and their guest. The winner and their guest must be 21 years of age or older to travel to the United States. The winner must hold a valid credit card for check-in, incidental charges, and security deposits required by the hotel at the time of travel. The Contest Sponsor is not responsible if travel is prevented or denied for reasons or decisions of governmental authorities (foreign or domestic), or other airlines or airport authorities. Regional travel restrictions may apply. The winner and their guest must comply with all venue and Event policies, including, but not limited to, presenting valid photo identification at the event for age verification or identification purposes, if requested. The Contest Sponsor is not responsible if entry to the Event is denied for reasons or decisions of governmental authorities (federal or provincial) or regional health authorities. The Contest Sponsor reserves the right to withdraw the Prize, in whole or in part, from the winner or their guest who, in its or the venue staff's sole discretion, may be intoxicated, pose a safety or health risk, have violated a venue policy or law, or could jeopardize the Contest Sponsor's reputation. The Contest winner and their guest may need to access tickets only via mobile (paperless) according to the selected venue's regulations. The Contest Sponsor is not responsible if the Event is canceled. Additional terms and conditions apply to tickets and are listed on them once they have been awarded.
The Prize must be accepted as awarded. The Prize cannot be resold, transferred, or exchanged for cash. No prize substitution, except by the Contest Sponsor, who reserves the right to substitute the Prize or any part thereof with a prize of equal or greater value. All decisions of the Contest Sponsor regarding the Contest are final and not subject to appeal. The Contest Sponsor is not responsible for the Prize once it has been delivered.
The Contest Sponsor makes no representations and provides no warranties of any kind regarding the appearance, safety, or performance of the Prize.
Contest winners are responsible for all expenses and costs not mentioned as part of the Prize. Once the winner is confirmed, the Prize will be shipped to the address provided by the selected participant on the liability release form or declaration of compliance with the Official Rules (if applicable). The Contest Sponsor will not deliver the Prize to a post office box.
ODDS: The odds of winning depend on the number of eligible entry forms received.
PRIZE AWARDING:
The Prize will be drawn at random on August 2, 2025 at 12:00 p.m. on the Contest Website and will be awarded once the Contest Sponsor has confirmed that the potential winner complies with these Rules. The participant must complete the Contest entry form in its entirety, including confirming that they are 21 years of age or older, reside in Quebec, and have correctly answered the timed regulatory arithmetic question. All required steps must be completed before the Prize is awarded.
Before a Prize is awarded, the winner may be required to sign a declaration of compliance with the official Rules and a liability release form releasing the Contest Sponsor, the Ryder Cup Entities and their affiliates, parent companies, subsidiaries, professional advisors, provincial alcohol authorities and respective advertising and promotion agencies, and each of their directors, officers, employees, representatives and agents (collectively, the "Released Parties") from any liability arising out of, under or as a result of the execution of the Contest, including, but not limited to, liability arising from the acceptance and use of the Prize as awarded, the administration of the Contest and the selection of a potential winner.
If a potential Prize winner is deemed ineligible for any reason, refuses to accept a Prize, answers the mandatory regulatory arithmetic question incorrectly, or runs out of time to correctly answer the mandatory regulatory arithmetic question, they will be disqualified and forfeit the Prize. The Contest Sponsor will only contact selected participants. The Contest Sponsor is not responsible if, for any reason, a selected participant does not receive notification or if the Contest Sponsor does not receive a response from a selected participant.
RELEASE: By participating in the Contest and/or accepting a Prize, each participant (i) agrees to be bound by these official Rules and all terms and conditions of participation; (ii) agrees that the Contest Sponsor's decisions are final and binding; (iii) forever releases and discharges the Released Parties from any and all actions, causes of action, suits, debts, claims, liabilities, losses or expenses and any and all rights, accounts, damages, injuries or costs, including, without limitation, any liability for any injury or loss or damage of any kind to the participant or any other person, including personal injury, death or property damage, arising from or in any way related, directly or indirectly, to the Contest, including, without limitation, participation in the Contest, any breach of these official Rules, the awarding, receipt, possession, use or misuse of any Contest prize (or any portion thereof), and any travel or activity related to the receipt or use of a Contest prize, or the infringement or violation of any intellectual property right or any right of publicity, personality or privacy, and agrees to fully indemnify the Released Parties from any third-party claims related to the foregoing.
LIMITATION OF LIABILITY: The Released Parties are not responsible for damages caused or allegedly caused by or resulting from: (i) any lost, stolen, late, truncated, distorted, delayed, damaged or misdirected entries, prize or other correspondence or data for any reason; (ii) any failure, interruption, technical malfunction or delay; (iii) any email, personal message, text message or other communication sent or received by the Contest Sponsor or any of its agents or designees, for any reason; (iv) for any incorrect, untimely or inaccurate information, caused by the Contest Website, users, or by equipment or programming errors associated with or utilized in the Contest; (v) any technical or human error that may occur in the processing of any Contest entry or registration or the failure to receive a unique PIN before the Contest End Date; (vi) problems with the operation of the Contest Website or any Contest Website feature, regardless of the cause; (vii) malfunction or damage caused to telephone network, computer hardware, data, software, online systems, servers or access providers; (viii) any lost functionality due to the absence or deactivation of browser cookies; (ix) Internet traffic; (x) the security or privacy of information transmitted over computer networks; (xi) privacy breaches due to infiltration by third parties or any damage suffered by a participant or any other person as a result of such an event; or (xii) technical, hardware or software failures of any kind, lost or unavailable network connections, failed, incomplete, truncated or delayed computer transmissions, including lost, misdirected or corrupted entries, damage caused by viruses, worms or Trojan horses, or any other damage that may limit a person's ability to participate in the contest.
ERRORS: The Contest Sponsor is not responsible for typographical or other errors in the offer or administration of the Contest, including, but not limited to, advertising errors, the official Rules, the Contest Website, the selection and announcement of a winner, or errors related to the distribution of a Prize. Under no circumstances will the Contest Sponsor be held liable for more Prizes than those indicated in these official Rules (at any level). If, due to a printing, production, online, Internet, computer or other error of any kind, a Prize notification erroneously indicates the applicable Prize a participant is able to win, or mistakenly states that a participant is a potential winner, that person may only receive the applicable Prize that a participant is able to win according to the official data and records of the Contest Sponsor (as determined by the Contest Sponsor in its sole and absolute discretion).
RIGHT TO TERMINATE, MODIFY OR SUSPEND: The Contest Sponsor may at any time, in its sole discretion and without liability, terminate, modify or suspend the Contest in whole or in part, subject only to required legal approvals, if fraud, technical failures, communication errors or other causes beyond the Contest Sponsor's control corrupt the administration, integrity or security of the Contest or if any other factor impairs the conduct of the Contest as set forth in these Rules. Without limiting the generality of the foregoing, in the event of early termination of the Contest, notice will be posted to that effect on the Contest Website. Furthermore, in order to determine eligibility to win a Prize in the event of early termination of the Contest, all eligible entries received before the time of early termination will be considered valid and, for the purposes of these official Rules, the Contest Period will be deemed to have ended at the time of early termination. No waiver by the Contest Sponsor of any condition herein shall be deemed a continuing waiver or a waiver of any other condition.
DISQUALIFICATIONS: If the Contest Sponsor discovers (with evidence or any information provided to it or obtained through its own means) that a person has attempted to: (i) exceed the limits or restrictions specified in these official Rules; (ii) use multiple names, identities, email addresses, accounts and/or an automated or robotic system, a script, a macro or any other means or program to enter or participate in the Contest or disrupt its operation; (iii) enter the Contest more times than allowed; (iv) submit an entry or enter a code or unique PIN (if any) that has been tampered with, manipulated or altered in any way; (v) disrupt the Contest or participate in it in a fraudulent or deceptive manner (including, but not limited to, canceling, changing or modifying a transaction); or (vi) participate in the Contest in any other disruptive, abusive, fraudulent, deceptive, unfair, unsportsmanlike or inconsistent manner with these official Rules (as determined by the Contest Sponsor in its sole and absolute discretion); they may be disqualified from the Contest, in the Contest Sponsor's sole and absolute discretion. If a person is disqualified, they forfeit all rights to a Prize.
CAUTION: ANY ATTEMPT BY A PARTICIPANT OR ANY OTHER INDIVIDUAL TO DELIBERATELY MODIFY OR DAMAGE ANY ENTRY OR TO COMPROMISE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE CONTEST CONSTITUTES A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS; SHOULD SUCH AN ATTEMPT OCCUR, THE CONTEST SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO DISQUALIFY SUCH PARTICIPANT OR INDIVIDUAL AND TO SEEK DAMAGES OR TAKE ANY OTHER REMEDY AGAINST SUCH PARTICIPANT OR INDIVIDUAL TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ : Le Commanditaire du concours respecte votre droit à la vie privée. Les renseignements personnels recueillis auprès des personnes participantes ne seront utilisés par le Commanditaire du concours que pour administrer ce dernier et remplir les conditions d’attribution du Prix et, uniquement si le consentement est donné au moment de la participation, pour fournir aux personnes participantes de l’information sur les promotions ou événements à venir du Commanditaire du concours. Pour de plus amples renseignements sur la façon dont le Commanditaire du concours recueille, utilise et divulgue les renseignements personnels, veuillez consulter la politique de confidentialité du Commanditaire du concours sur https://www.labatt.com/fr/privacy-policy.
LOI APPLICABLE : Pour les consommatrices et les consommateurs résidant au Québec, ce Concours et le Règlement officiel sont régis par la législation québécoise et toutes les personnes participantes acceptent expressément que les tribunaux du Québec aient la compétence exclusive pour tout différend ou litige découlant de ce Concours ou s’y rapportant, et acceptent de se soumettre à la compétence des tribunaux du Québec.
L’invalidité ou l’inexigibilité d’une clause du présent Règlement ne compromet pas la validité ou l’exigibilité de toute autre clause. Dans le cas où une clause serait jugée invalide, inapplicable ou illégale, le présent Règlement restera en vigueur et sera interprété conformément à ses modalités comme si la clause invalide ou illégale n’y figurait pas.
SOUS RÉSERVE DES LOIS APPLICABLES : Le Concours est soumis à ce Règlement officiel complet et à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et locales applicables. En participant au Concours, vous reconnaissez avoir lu le Règlement officiel et acceptez de vous conformer à ses conditions et aux décisions du Commanditaire du concours, qui sont définitives et exécutoires pour toutes les questions relatives au Concours. Les questions, commentaires ou plaintes concernant le Concours doivent être adressés au Commanditaire du concours. CE CONCOURS EST NUL ET SANS EFFET LÀ OÙ IL EST INTERDIT PAR LA LOI.
DIFFÉRENCES ENTRE LES LANGUES : En cas de divergence ou d’incohérence entre les conditions du présent Règlement officiel et les divulgations ou autres déclarations contenues dans toute information ou tout matériel lié au Concours, y compris, mais sans s’y limiter, les points de vente, la télévision, la publicité imprimée ou en ligne, les conditions du présent Règlement officiel prévaudront, régiront et contrôleront.
