OFFICIAL RULES FOR THE “PETRO-CANADA X BUD BBQ NAPOLEON” CONTEST
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE CE RÈGLEMENT OFFICIEL (LE « RÈGLEMENT OFFICIEL ») AVANT DE VOUS INSCRIRE AU CONCOURS « PETRO-CANADA X BUD BBQ NAPOLÉON» (LE « CONCOURS »). EN S’INSCRIVANT AU CONCOURS, LA PERSONNE PARTICIPANTE SATISFAIT À TOUTES LES EXIGENCES D’ADMISSIBILITÉ CI-DESSOUS ET ACCEPTE D’ÊTRE LIÉE DE FAÇON INCONDITIONNELLE À CE RÈGLEMENT OFFICIEL ET À TOUTES LES DÉCISIONS DE LA BRASSERIE LABATT LIMITÉE (LE « COMMANDITAIRE DU CONCOURS ») ET PETRO-CANADA (L’« ADMINISTRATEUR DU CONCOURS »).
ADMISSIBILITÉ : Pour être admissible à participer, vous devez :
i. Être une résidente ou un résident légal du Québec;
ii. Avoir l’âge légal de consommer de l’alcool;
iii. Ne pas être un(e) employé(e), un(e) dirigeant(e), un(e) administrateur(-trice), un(e) sous-traitant(e), un(e) mandataire ou un(e) représentant(e) du Commanditaire du Concours, de l’Administrateur du Concours ou de l’une de ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, agences ou entreprises de distribution respectives.
iv. Ne pas être un(e) employé(e) des autorités provinciales compétentes en matière d’alcool, d’une société ou d’une régie des alcools ou de ses titulaires de permis, détaillant(e)s ou distributeur(-trice)s (les « Autorités provinciales en matière d’alcool »); ou
v. Ne pas être un membre de la famille immédiate (parent, conjoint(e), frère, sœur, enfant) d’une de ces personnes ou domicilié(e) à la même adresse que l’une des personnes susmentionnées.
Les Autorités provinciales en matière d’alcool ne sont pas liées à ce Concours de quelque manière que ce soit et ne sont, de quelque manière que ce soit, aucunement responsables de toute question relative à ce Concours.
Pour être admissibles, les personnes participantes doivent avoir un accès à Internet ainsi qu’une adresse électronique valide à la date de leur participation. Si l’identité d’une personne participante est contestée, la ou le titulaire autorisé(e) du compte associé à l’adresse électronique soumise au moment de la participation sera considéré comme la personne participante. La personne assignée à l’adresse électronique par un fournisseur de services en ligne, un fournisseur d’accès Internet ou toute autre organisation responsable de l’attribution de l’adresse électronique pour le domaine associé à l’adresse électronique soumise est considérée comme la titulaire autorisée du compte. Une personne participante peut être tenue de fournir au Commanditaire du Concours la preuve qu’elle est la titulaire autorisée du compte de l’adresse électronique associée à la participation gagnante.
PÉRIODE DU CONCOURS : Le Concours débute le ou vers le 17 juin 2025 à 8h01 et se termine le 4 août 2025 à 23h59 (la « Date de clôture du Concours »), après quoi aucune autre participation ne sera acceptée (la « Période du Concours »).
COMMENT PARTICIPER : Pendant la Période du Concours, il n’y a que deux (2) façons de participer :
i. les personnes participantes peuvent balayer un code QR figurant sur le matériel promotionnel du Commanditaire du Concours dans les établissements participants, remplir en entier le formulaire de participation au Concours et cliquer sur le bouton « Soumettre »; ou
ii. les personnes participantes peuvent se rendre sur www.shopbeergear.ca/Petro-CanadaXBudXBBQNapoleon (le « Site Web du Concours »), remplir en entier le formulaire de participation au Concours, puis cliquer sur le bouton « Soumettre ».
Limite d’une (1) participation par personne, par jour (entre 0 h 00:01 et 23 h 59:59 chaque jour civil pendant la Période du Concours), quelle que soit la méthode de participation. Les participations doivent être reçues avant la Date de clôture du Concours. Les participations reçues après la Date de clôture du Concours seront nulles. Il n’existe aucune autre forme de soumission d’une participation que celles mentionnées ci-dessus. Plusieurs personnes participantes ne peuvent pas partager le même courriel. Les personnes participantes ne peuvent pas participer avec plusieurs courriels ni participer sous plusieurs identités. Toute personne participante qui tente de participer avec plusieurs courriels, comptes ou sous plusieurs identités sera disqualifiée et perdra tout prix gagné, à la seule discrétion du Commanditaire du Concours.
Le Commanditaire du Concours n’assume aucune responsabilité en cas d’incapacité d’une personne participante potentielle à participer avec succès au Concours pour quelque raison que ce soit. Le Commanditaire du Concours n’est pas responsable des participations tardives, perdues, mal adressées, en retard, incomplètes ou incompatibles, des messages de notification de prix ou de tout autre renseignement lié au Concours (collectivement, les « Renseignements relatifs au Concours »), ni des Renseignements relatifs au Concours qui ont été envoyés par erreur ou qui ont été produits ou diffusés d’une manière incompatible avec le présent Règlement, lesquels sont tous nuls. Les captures d’écran ne seront pas acceptées comme preuve de participation. Toutes les participations deviennent la propriété du Commanditaire du Concours.
VERIFICATION OF PARTICIPANTS' IDENTITY: The Contest Sponsor reserves the right to request proof of compliance with these Official Rules in a form acceptable to the Contest Sponsor: (i) to verify a person's eligibility to participate in this Contest; (ii) to verify the eligibility or legitimacy of any Contest information submitted or received (or allegedly submitted or received) in connection with this Contest; and/or (iii) for any other reason deemed necessary by the Contest Sponsor in connection with the administration thereof. If such proof is not provided to the Contest Sponsor's complete satisfaction within the specified timeframe, the participant may be disqualified. The Contest Sponsor's server data will be the sole determinant of time for the purposes of this Contest. All information requested by or provided to the Contest Sponsor in connection with the Contest must be truthful, complete, accurate and not misleading in any way. The Contest Sponsor reserves the right to disqualify any participant if it believes that he or she has provided, at any time, false, incomplete, inaccurate or misleading information. All decisions of the Contest Sponsor are final and not subject to appeal.
PRIZE: There are seven (7) prizes to be won among all 84 participating Petro-Canada establishments, consisting of one (1) Napoleon charcoal barbecue (hereinafter, the "Prize"). The approximate retail value of the Prize is CAD $350. Alcohol is not part of the Prize. The Contest winner is responsible for all expenses and costs not mentioned as part of the Prize.
The Prize must be accepted as awarded. The Prize is not transferable or exchangeable for cash, and cannot be resold. No substitution, except by the Contest Sponsor, who reserves the right to replace the Prize or a portion of the Prize with a prize of equal or greater value. All decisions of the Contest Sponsor regarding the Prize are final and not subject to appeal. The Contest Sponsor is not responsible for the Prize once it has been awarded.
The Contest Sponsor makes no representations and provides no warranties of any kind regarding the appearance, safety or performance of a Prize.
CHANCES OF WINNING: The chances of winning a Prize depend on the number of eligible entries received before the Contest Closing Date.
PRIZE AWARD: The Contest will include seven (7) random draws in which the Contest Sponsor or its designated representative will randomly select one (1) entry from all eligible entries received, on each of the following dates at 12:00 PM (the "Draw Dates"):
|
Draw 1 |
June 25, 2025 |
|
Draw 2 |
July 2, 2025 |
|
Draw 3 |
July 9, 2025 |
|
Draw 4 |
July 16, 2025 |
|
Draw 5 |
July 23, 2025 |
|
Tirage 6 |
30 juillet 2025 |
|
Tirage 7 |
6 août 2025 |
La personne participante sélectionnée sera avisée par le Commanditaire du Concours par courriel ou téléphone (selon les coordonnées fournies sur le formulaire de participation dans les trois (3) jours ouvrables suivant le tirage (l’« Avis »). Si la personne participante n’a pas répondu à l’Avis dans les trois (3) jours ouvrables suivant la réception de cet Avis, une autre personne participante peut, à la seule discrétion du Commanditaire du Concours, être sélectionnée par tirage au sort, auquel cas cette personne deviendra la personne participante sélectionnée et la personne participante précédemment sélectionnée sera alors disqualifiée et n’aura droit à aucun Prix.
Avant d’être déclarée gagnante, la personne participante sélectionnée doit répondre correctement, sans aide, à une question d’arithmétique réglementaire chronométrée et administrée par le Commanditaire du Concours. Avant qu’un Prix ne soit attribué, la personne sélectionnée peut être tenue de signer une déclaration de conformité au Règlement officiel et un formulaire d’exonération libérant le fournisseur du Prix, le Commanditaire du Concours, l’Administrateur du Concours ainsi que leurs sociétés affiliées, sociétés mères, filiales, conseiller(-ère)s professionnel(le)s, les Autorités provinciales en matière d’alcool et agences de publicité et de promotion respectives, et chacun de leurs administrateurs(-trices), dirigeant(e)s, employé(e)s, représentant(e)s et mandataires (collectivement, les « Parties exonérées ») de toute responsabilité découlant de, en vertu de ou à la suite de l’exécution du Concours, y compris, mais sans s’y limiter, la responsabilité découlant de l’acceptation et de l’utilisation du Prix tel qu’attribué, de l’administration du Concours et de la sélection d’une personne gagnante potentielle.
Si une personne gagnante potentielle d’un Prix ne répond pas à l’Avis dans le délai stipulé dans celui-ci, si elle est jugée inadmissible pour quelque raison que ce soit, si elle refuse d’accepter le Prix, si elle refuse de fournir un formulaire d’exonération signé, si elle répond incorrectement à la question d’arithmétique réglementaire obligatoire ou si elle manque de temps pour répondre correctement à la question d’arithmétique réglementaire obligatoire, elle sera disqualifiée et renoncera au Prix. Le Commanditaire du Concours peut alors, à sa seule et entière discrétion, sélectionner une autre personne participante admissible qui pourrait être disqualifiée de la même manière.
Le Commanditaire du Concours ne communiquera pas avec les personnes participantes, sauf avec les personnes participantes sélectionnées. Le Commanditaire du Concours n’est pas responsable du fait que, pour quelque raison que ce soit, une personne participante sélectionnée ne reçoive pas d’Avis ou que le Commanditaire du Concours ne reçoive pas la réponse d’une personne participante sélectionnée.
CHAQUE PERSONNE SÉLECTIONÉE EST CONSIDÉRÉE COMME UN(E) GAGNANT(E) POTENTIEL(LE) DU PRIX DANS L’ATTENTE DE LA VÉRIFICATION DE SON ADMISSIBILITÉ, DE LA FOURNITURE D’UNE RÉPONSE CORRECTE À UNE QUESTION D’ARITHMÉTIQUE RÉGLEMENTAIRE ET DE LA SIGNATURE D’UNE DÉCHARGE ET D’UNE INDEMNITÉ (LE CAS ÉCHÉANT). TOUTES LES PERSONNES GAGNANTES POTENTIELLES D’UN PRIX SONT SOUMISES À LA VÉRIFICATION DU COMMANDITAIRE DU CONCOURS, DONT LES DÉCISIONS SONT DÉFINITIVES ET CONTRAIGNANTES POUR TOUT CE QUI CONCERNE LE CONCOURS. LES PRIX NE SERONT PAS ATTRIBUÉS TANT QUE L’ADMISSIBILITÉ DE LA PERSONNE PARTICIPANTE N’AURA PAS ÉTÉ VÉRIFIÉE. LE COMMANDITAIRE DU CONCOURS N’ACCEPTERA PAS DE CAPTURES D’ÉCRAN OU D’AUTRES PREUVES À LA PLACE DE SON PROCESSUS DE VALIDATION.
EXONÉRATION : En participant au Concours et/ou en acceptant un Prix, chaque personne participante (i) accepte d’être liée par le présent Règlement officiel, ainsi que par toutes les conditions de participation; (ii) accepte que les décisions du Commanditaire du Concours soient définitives et sans appel; (iii) libère et décharge à jamais les Parties exonérées de toute action, cause d’action, poursuite, dette, réclamation, responsabilité, perte ou dépense et tout droit, compte, dommage, préjudice ou coût, y compris, mais sans s’y limiter, toute responsabilité pour toute blessure ou perte ou tout dommage de quelque nature que ce soit à la personne participante ou à toute autre personne, y compris les blessures corporelles, le décès ou les dommages matériels, découlant du Concours ou liés de quelque manière que ce soit, directement ou indirectement, au Concours, y compris, mais sans s’y limiter, la participation au Concours, toute violation du présent Règlement officiel, l’attribution, la réception, la possession, l’utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix du Concours (ou de toute partie de celui-ci), et tout voyage ou activité lié à la réception ou à l’utilisation d’un prix du Concours, ou la violation ou l’infraction de tout droit de propriété intellectuelle ou de tout droit à la publicité, à la personnalité ou à la vie privée, et accepte d’indemniser pleinement les Parties exonérées de toute réclamation de tiers liée à ce qui précède.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : Les Parties exonérées ne sont pas responsables des dommages causés ou présumément causés par ou résultant de : (i) toute participation, tout prix ou autre correspondance ou toutes données perdus, volés, tardifs, tronqués, déformés, retardés, endommagés ou mal acheminés pour quelque raison que ce soit; (ii) toute défaillance, toute interruption, tout dysfonctionnement technique ou tout délai; (iii) tout message électronique, message personnel, message texte ou toute autre communication envoyée ou reçue par le Commanditaire du Concours ou l’un(e) de ses agent(e)s ou personnes désignées, pour quelque raison que ce soit; (iv) pour toute information incorrecte, inopportune ou inexacte, causée par le Site Web du Concours, des utilisatrices ou utilisateurs, ou par des erreurs d’équipement ou de programmation associées au Concours ou utilisées dans le cadre de celui-ci; (v) toute erreur technique ou humaine qui pourrait survenir dans le traitement de toute participation ou inscription au Concours; (vi) les problèmes de fonctionnement du Site Web du Concours ou de toute fonction du Site Web du Concours, quelle qu’en soit la cause; (vii) le dysfonctionnement ou les dommages causés au réseau téléphonique, au matériel informatique, aux données, aux logiciels, aux systèmes en ligne, aux serveurs ou aux fournisseurs d’accès; (viii) toute fonctionnalité perdue en raison de l’absence ou de la désactivation de témoins de navigation; (ix) le trafic sur Internet; (x) la sécurité ou la confidentialité de l’information transmise par les réseaux informatiques; (xi) les atteintes à la vie privée en raison d’une infiltration par des tiers ou tout dommage subi par une personne participante ou toute autre personne en raison d’un événement de ce type; ou (xii) des défaillances techniques, matérielles ou logicielles de toutes sortes, des connexions réseau perdues ou non disponibles, des transmissions informatiques infructueuses, incomplètes, tronquées ou retardées, y compris les participations perdues, détournées ou corrompues, les dommages causés par des virus, des vers ou des chevaux de Troie, ou tout autre dommage qui pourrait limiter la capacité d’une personne à participer au Concours.
ERREURS : Le Commanditaire du Concours n’est pas responsable des erreurs typographiques ou autres dans l’offre ou l’administration du Concours, y compris, mais sans s’y limiter, les erreurs de publicité, le Règlement officiel, le Site Web du Concours, la sélection et l’annonce d’une gagnante ou d’un gagnant, ou les erreurs liées à la distribution d’un Prix. En aucun cas le Commanditaire du Concours ne sera tenu responsable d’un nombre de Prix supérieur à celui indiqué dans le présent Règlement officiel (à quelque niveau que ce soit). Si, en raison d’une erreur d’impression, de production, en ligne, sur Internet, sur un ordinateur ou d’une autre erreur de quelque nature que ce soit, une notification de Prix indique de façon erronée le Prix applicable qu’une personne participante est en mesure de gagner, ou déclare par erreur qu’une personne participante est une personne gagnante potentielle, cette personne ne pourra recevoir que le Prix applicable qu’une personne participante est en mesure de gagner selon les données et les dossiers officiels du Commanditaire du Concours (tels que déterminés par le Commanditaire du Concours à sa seule et entière discrétion).
RIGHT TO TERMINATE, AMEND, OR SUSPEND: The Contest Sponsor may, at any time, at its sole discretion and without liability, terminate, amend, or suspend the Contest in whole or in part, subject only to any approvals required by law, if fraud, technical failures, communication errors or other causes beyond the Contest Sponsor’s control corrupt the administration, integrity or security of the Contest or if any other factor interferes with the proper conduct of the Contest as contemplated by these Rules.. Without limiting the generality of the foregoing, in the event of an early termination of the Contest, a notice will be posted to that effect on the Contest Website. In addition, in order to be eligible to win a Prize in the event of an early termination of the Contest, all eligible entries received prior to the time of early termination will be considered valid and, for the purposes of these Official Rules, the Contest Period will be deemed to have ended at the time of the early termination. No waiver by the Contest Sponsor of any term hereof shall be deemed a continuing waiver or a waiver of any other term..
DISQUALIFICATIONS: If the Contest Sponsor discovers (using evidence or any information provided to it or obtained by its own means) that a person has attempted to: (i) exceed the limits or restrictions specified in these Official Rules; (ii) use multiple names, identities, email addresses, accounts and/or an automated or robotic system, a script, a macro or any other means or program to participate in or disrupt the Contest; (iii) enter the Contest more times than allowed; (iv) submit an entry or enter a unique code or PIN (if any) that has been falsified, tampered with or altered in any way; (v) disrupt or participate in the Contest in a fraudulent or deceptive manner (including, but not limited to, canceling, changing or modifying a transaction); or (vi) participate in the Contest in any other disruptive, abusive, fraudulent, deceptive, unfair, unsportsmanlike or inconsistent manner with these Official Rules (as determined by the Contest Sponsor in its sole and absolute discretion); they may be disqualified from the Contest, at the sole and absolute discretion of the Contest Sponsor. If a person is disqualified, they forfeit all rights to a Prize.
CAUTION: ANY DELIBERATE ATTEMPT BY AN ENTRANT OR ANY OTHER INDIVIDUAL TO DAMAGE OR ALTER ANY ENTRY OR TO COMPROMISE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE CONTEST CONSTITUTES A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS; SHOULD SUCH AN ATTEMPT OCCUR, THE CONTEST SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO DISQUALIFY SUCH ENTRANT OR INDIVIDUAL AND TO SEEK DAMAGES OR TAKE ANY OTHER REMEDY AGAINST SUCH ENTRANT OR INDIVIDUAL TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.
PRIVACY POLICY: The Contest Sponsor respects your right to privacy. Personal information collected from entrants will be used by the Contest Sponsor only to administer the Contest and fulfill the Prize award conditions and, only if consent is given at the time of entry, to provide entrants with information about upcoming promotions or events of the Contest Sponsor. For more information on how the Contest Sponsor collects, uses and discloses personal information, please consult the Contest Sponsor's privacy policy at https://www.labatt.com/fr/privacy-policy.
APPLICABLE LAW: For consumers residing in Quebec, this Contest and the Official Rules are governed by Quebec law and all entrants expressly agree that the courts of Quebec have exclusive jurisdiction over any dispute or litigation arising from or relating to this Contest, and agree to submit to the jurisdiction of the courts of Quebec.
The invalidity or unenforceability of any provision of these Rules shall not affect the validity or enforceability of any other provision. In the event that any provision is determined to be invalid, unenforceable or illegal, these Rules shall otherwise remain in effect and shall be construed in accordance with their terms as if the invalid or illegal provision were not contained herein..
SUBJECT TO APPLICABLE LAWS: The Contest is subject to these complete Official Rules and all applicable federal, provincial and local laws and regulations. By participating in the Contest, you acknowledge that you have read the Official Rules and agree to abide by their terms and the decisions of the Contest Sponsor, which are final and binding on all matters relating to the Contest. Questions, comments or complaints regarding the Contest should be directed to the Contest Sponsor. THIS CONTEST IS VOID WHERE PROHIBITED BY LAW.
LANGUAGE DIFFERENCES: In the event of any discrepancy or inconsistency between the terms of these Official Rules and disclosures or other statements contained in any Contest-related information or materials, including, but not limited to, point-of-sale, television, print or online advertising, the terms of these Official Rules shall prevail, govern and control..
