RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS « UNE (1) CHANCE SUR TROIS (3) DE GAGNER† UN T-SHIRT D'ÉQUIPE DE LA LNHMD »

RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS « UNE (1) CHANCE SUR TROIS (3) DE GAGNER† UN T-SHIRT D'ÉQUIPE DE LA LNHMD »

 IMPORTANT :  VEUILLEZ LIRE LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL (« RÈGLEMENT OFFICIEL ») AVANT DE PARTICIPER AU CONCOURS « UNE (1) CHANCE SUR TROIS (3) DE GAGNER† UN T-SHIRT D'ÉQUIPE DE LA LNHMD » (LE « CONCOURS »).  EN S'INSCRIVANT AU CONCOURS, LA PERSONNE PARTICIPANTE DÉCLARE QU'ELLE REMPLIT TOUTES LES CONDITIONS D'ADMISSIBILITÉ CI-DESSOUS ET ACCEPTE D'ÊTRE LIÉE SANS CONDITION PAR LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL ET PAR TOUTES LES DÉCISIONS DE LA BRASSERIE LABATT LIMITÉE   (LE « COMMANDITAIRE DU CONCOURS »).

AUCUN ACHAT N'EST REQUIS POUR PARTICIPER. VOUS DEVEZ AVOIR L’ÂGE LÉGAL DE CONSOMMER DE L’ALCOOL ET RÉSIDER AU CANADA.

 

  1. ADMISSIBILITÉ : Pour pouvoir participer au Concours, vous devez :
  2. résider légalement au Canada;
  3. avoir l’âge légal de consommer de l’alcool dans votre province ou votre territoire de résidence;
  • ne pas être un(e) employé(e), un(e) dirigeant(e), un(e) directeur(rice), un(e) entrepreneur(e), un(e)agent(e) ou un(e) représentant(e) du Commanditaire du concours, de la Ligue nationale de hockey (« LNH »), de ses clubs membres, de NHL Enterprises, L.P., de NHL Enterprises Canada, L.P., de NHL Enterprises B.V., de NHL Interactive CyberEnterprises, LLC (les entités de la LNH susmentionnées étant collectivement appelées les « entités de la LNH ») ou de l'une ou l'autre de leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, agences ou sociétés de distribution respectives;
  1. ne pas être un(e) employé(e) des régies provinciales des alcools applicables, des      commissions de contrôle des licences et de leurs détenteurs de licences, des détaillants ou des distributeurs (les « régies provinciales des alcools »);
  2. ne pas être membre de la famille immédiate (parent, conjoint ou conjointe, frère ou sœur, enfant) de l'une des personnes susmentionnées, ni être domicilié avec elle.

 

Les régies provinciales des alcools ne sont pas liées à ce Concours de quelque manière que ce soit et ne sont pas responsables de quelque manière que ce soit de toute question liée à ce Concours.

 

Pour être admissibles, les personnes participantes doivent disposer d'un accès en ligne et d'une adresse électronique valide à la date de leur participation. Si l'identité d'une personne participante est contestée, le(la) titulaire autorisé(e) du compte de l'adresse électronique soumise au moment de la participation sera considéré(e) comme la personne participante. La personne assignée à l'adresse électronique par un fournisseur de services en ligne, un fournisseur d'accès à Internet ou toute autre organisation responsable de l'attribution de l'adresse électronique pour le domaine associé à l'adresse électronique soumise est considérée comme le(la) titulaire autorisé(e) du compte. Une personne participante peut être tenue de fournir au Commanditaire du concours la preuve qu'il ou elle est le(la) titulaire autorisé(e) du compte de l'adresse électronique associée à la participation gagnante.

 

  1. PÉRIODE DU CONCOURS : Le Concours commence à environ 9 h 00 heure de l'Est (« HE ») le 1er avril 2025 ou aux alentours de cette date et prend fin à 23 h 59 min 59 s le 30 mai 2025 (la « Date de clôture du concours »).

 

  1. COMMENT PARTICIPER : Pour participer au Concours, les personnes participantes doivent disposer d'un accès à Internet et d'une adresse électronique valide. Pendant la période du Concours, il y a deux (2) façons de participer au Concours :

 

  1. CODE NIP : les participants peuvent trouver un NIP à l'intérieur des caisses de Budweiser spécialement identifées (disponibles chez les détaillants participants, jusqu'à épuisement des stocks), et se rendre sur le site Web du Concours en visitant www.budweiser.ca/NHLTeamTee (le « site Web du Concours »), et entrer leur NIP pour savoir s'ils pourraient gagner un prix;

 

  1. PARTICIPATION SANS ACHAT : Pour demander un NIP sans achat, veuillez envoyer une enveloppe affranchie à « Concours de t-shirts Budweiser x LNH », au 180, rue Henri Dunant, Moncton, NB, E1E 1E6, comprenant un texte original de cinquante (50) mots sur « Votre équipe de la LNHMD préférée ». Limite d'une (1) participation par enveloppe. Dans votre enveloppe, veuillez inclure i) votre texte original écrit à la main; ii) une autre enveloppe affranchie avec votre adresse postale de retour; iii) une page séparée comprenant votre nom, votre date de naissance, la date, votre signature et la déclaration « J'ai l'âge légal pour consommer de l'alcool dans ma province ou mon territoire de résidence ». Seuls les textes originaux seront acceptés. Les textes dupliqués seront annulés et ne recevront pas de participation. Les demandes doivent être reçues à temps pour qu'un NIP puisse être envoyé à temps pour participer avant la Date de clôture du concours (30 mai 2025 à 23 h 59 min 59 s HE). Jusqu'à épuisement des stocks. Toute demande qui ne répond pas à chacune de ces exigences sera refusée à la seule discrétion du Commanditaire du concours. Le Commanditaire du concours n'est pas tenu de vous informer si votre demande est refusée.

 

Maximum d'une (1) participation par personne, par jour (entre minuit, 1 min HE et 23 h 59 min 59 s HE chaque jour civil, à l'exception du premier jour du Concours qui commence à 9 h 00 HE) pendant la période du Concours, quelle que soit la méthode de participation. Chaque NIP ne peut être entré qu'une seule fois. Une fois que vous avez entré un NIP valide, on vous demandera de remplir entièrement un formulaire de participation au Concours, y compris de fournir la bonne réponse à une question réglementaire. Une fois tous les champs remplis, cliquez sur « Soumettre » et vous verrez immédiatement un message confirmant que vous êtes une personne gagnante potentielle d'un prix instantané (tel qu'il est décrit ci-dessous).

 

Le Commanditaire du concours n'est pas responsable de l'incapacité d'une personne participante potentielle à s'inscrire au concours pour quelque raison que ce soit. Les participations reçues après la Date de clôture du Concours sont invalides. Le Commanditaire du concours n'est pas responsable des participations tardives, perdues, mal adressées, retardées, incomplètes ou incompatibles, des messages de notification de prix ou de toute autre information liée au Concours (collectivement, l’ «information liées au Concours »), ni des Informations liées au Concours qui ont été envoyées par erreur ou qui ont été produites ou diffusées de façon incompatible avec le présent Règlement, qui sont tous nuls et non avenus. Le Commanditaire du concours se réserve le droit de rejeter les personnes participantes pour quelque raison que ce soit, à sa seule discrétion. Toutes les décisions du Commanditaire du concours sont définitives et ne peuvent faire l'objet d'aucun recours. Aucune autre forme de soumission d'un formulaire de participation n'est valable en dehors de ce qui est indiqué ci-dessus.

 

  1. VÉRIFICATION DE LA PERSONNE PARTICIPANTE : Le Commanditaire du concours se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d'exiger une preuve de conformité au présent Règlement officiel (y compris, sans s'y limiter, une preuve d'identité et d'admissibilité) sous une forme acceptable pour le Commanditaire du concours (y compris, sans s'y limiter, une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement) : i) pour vérifier l'admissibilité d'une personne à participer à ce concours; ii) pour vérifier l'admissibilité ou la légitimité de toute information relative au Concours soumise ou reçue (ou prétendument soumise ou reçue) dans le cadre de ce concours; iii) pour toute autre raison jugée nécessaire par le Commanditaire du concours, à sa seule et entière discrétion, dans le cadre de l'administration de ce concours. Le fait de ne pas fournir cette preuve à l'entière satisfaction du Commanditaire du concours dans le délai spécifié par le Commanditaire du concours peut entraîner la disqualification, à la seule et entière discrétion du Commanditaire du concours. Les données du serveur du Commanditaire du concours seront les seules à déterminer le temps aux fins de ce concours. Toutes les informations demandées ou fournies au Commanditaire du concours dans le cadre du Concours doivent être véridiques, complètes, exactes et ne doivent en aucun cas induire en erreur. Le Commanditaire du concours se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de disqualifier toute personne participante s'il estime (à sa seule et entière discrétion) que cette personne a fourni à tout moment des informations fausses, incomplètes, inexactes ou trompeuses (comme déterminé par le Commanditaire, à sa seule et entière discrétion).

 

  1. PRIX : Au total, cinquante mille (50 000) prix sont à gagner, chacun consistant en un (1) t-shirt portant la marque d'une équipe de la LNHMD (le « Prix »). Les 32 équipes de la LNHMD sont disponibles, jusqu'à épuisement des stocks. La valeur approximative au détail de chaque Prix est de 6,00 $ CAN. L'alcool ne fait pas partie du Prix. Une fois confirmés, les personnes participantes sélectionnées seront invitées à choisir la taille de t-shirt et l'équipe de la LNHMD qu'ils préfèrent, en fonction de la disponibilité. Le Prix sera expédié à l'adresse fournie par la personne sélectionnée. Le Commanditaire du concours ou son agent(e) désigné(e) ne livrera pas le Prix à l'extérieur du Canada ou à une adresse de boîte postale.

 

Le Prix doit être accepté tel quel. Le Prix ne peut être transféré ni échangé contre de l'argent. Aucune substitution, sauf par le Commanditaire du concours, qui se réserve le droit de remplacer un prix ou toute partie d'un prix par un prix de valeur égale ou supérieure. Toutes les décisions du Concours sont définitives et ne peuvent faire l'objet d'aucun recours. Le Prix peut être annulé si la livraison ne peut être effectuée après des efforts raisonnables de la part du Commanditaire du concours. Les parties exonérées n'offrent aucune garantie ou déclaration de quelque nature que ce soit concernant un Prix et rejettent toute garantie ou déclaration implicite.

 

  1. CHANCES : Les chances de gagner un prix sont de 1 sur 3.

 

  1. ATTRIBUTION DES PRIX : Les Prix seront tirés au sort instantanément après la soumission d'un NIP gagnant sur le site Web du Concours et seront attribués une fois que le Commanditaire du concours aura confirmé qu'une personne gagnante potentielle est en conformité avec le présent Règlement officiel. Les personnes participantes devront remplir le formulaire de participation au Concours dans son intégralité, y compris confirmer qu'elles ont l'âge légal pour consommer de l'alcool et qu'elles résident au Canada, et répondre correctement à une question d'habileté mathématique chronométrée afin de sélectionner un Prix.

 

Avant qu'un Prix ne soit attribué, le(la) gagnant(e) du Prix devra peut-être aussi signer une déclaration standard de conformité au Règlement officiel et des formulaires de décharge libérant le fournisseur du Prix, le Commanditaire du concours, les Entités de la LNH et chacun(e) de leurs affilié(e)s, sociétés mères, filiales, conseiller(ère)s professionnel(le)s, autorités provinciales des alcools et agences de publicité et de promotion respectives, ainsi que chacun(e) de leurs administrateur(trice)s, dirigeant(e)s, employé(e)s, représentant(e)s et agent(e)s (collectivement, les « Parties exonérées ») de toute responsabilité découlant de la réalisation du concours, y compris, sans s'y limiter, la responsabilité découlant de l'acceptation et de l'utilisation d'un Prix tel qu’il est attribué, de l'administration du Concours et de la sélection d’une personne gagnante potentielle.

Si une personne gagnante potentielle est jugée non admissible pour quelque raison que ce soit, si elle refuse d'accepter un Prix, si elle répond incorrectement à la question d'habileté mathématique requise ou si elle manque de temps pour répondre correctement à la question d'habileté mathématique requise, elle sera disqualifiée et renoncera à un Prix. Le Commanditaire du concours ne communiquera pas avec les personnes participantes, sauf avec celles qui sont sélectionnées. Le Commanditaire du concours n'est pas responsable du fait que, pour quelque raison que ce soit, une personne participante sélectionnée ne reçoive pas l'Avis ou que le Commanditaire du concours ne reçoive pas la réponse d'une personne participante sélectionnée.

CHAQUE PERSONNE QUI GAGNE UN PRIX INSTANTANÉ EST CONSIDÉRÉE COMME UN(E) GAGNANT(E) POTENTIEL(LE) DU PRIX DANS L'ATTENTE DE LA VÉRIFICATION DE SON ADMISSIBILITÉ ET DE LA FOURNITURE D'UNE RÉPONSE CORRECTE UNE QUESTION RÉGLEMENTAIRE. TOUTES LES PERSONNES GAGNANTES POTENTIELLES D'UN PRIX SONT SOUMISES À LA VÉRIFICATION DU COMMANDITAIRE DU CONCOURS, DONT LES DÉCISIONS SONT DÉFINITIVES ET CONTRAIGNANTES POUR TOUT CE QUI CONCERNE LE CONCOURS. LES PRIX NE SERONT PAS ATTRIBUÉS TANT QUE L'ADMISSIBILITÉ DE LA PERSONNE PARTICIPANTE N'AURA PAS ÉTÉ VÉRIFIÉE. LE COMMANDITAIRE DU CONCOURS N'ACCEPTERA PAS DE CAPTURES D'ÉCRAN OU D'AUTRES PREUVES DE GAIN À LA PLACE DE SON PROCESSUS DE VALIDATION.

 

  1. EXONÉRATION : En participant au Concours et en soumettant une participation, chaque personne participante i) accepte d'être liée par le présent Règlement officiel, y compris toutes les conditions de participation, ii) accepte que les décisions du Commanditaire du concours soient définitives et sans appel, iii) renonce, libère et décharge à jamais les parties exonérées en cas d'actions, de causes d'actions, de poursuites, de dettes, de cotisations, de comptes, de réclamations, de dommages, de responsabilités, de pertes, de préjudices, de coûts ou de dépenses, y compris, sans s'y limiter, toute responsabilité pour des blessures, des pertes ou des dommages de quelque nature que ce soit subis par le participant ou d'autres personnes, y compris les blessures corporelles, le décès ou les dommages matériels, découlant de, ou liés de quelque manière que ce soit, directement ou indirectement, au Concours, y compris, mais sans s'y limiter, la participation au concours, toute violation du présent Règlement officiel, la remise, la réception, la possession, l'utilisation ou l'utilisation abusive de tout Prix du Concours (ou d'une partie de celui-ci), et tout voyage ou activité en rapport avec la réception ou l'utilisation d'un Prix du Concours, ou la violation ou l'infraction de tout droit de propriété intellectuelle ou de tout droit à la publicité, à la personnalité ou à la vie privée, et accepte d'indemniser intégralement les parties exonérées de toute réclamation de tiers relative à ce qui précède.

 

  1. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX : Les NIP et les participations sans achat obtenus par des sources non autorisées ou qui ne sont pas originaux ou qui sont illisibles, modifiés, reproduits, volés, falsifiés, contrefaits, irréguliers ou qui contiennent des erreurs d'impression ou d'autres erreurs sont nuls. Le Commanditaire du concours n'est pas responsable des erreurs dans l'offre ou l'administration du Concours, y compris, mais sans s'y limiter, les erreurs dans la publicité, le Règlement officiel, la sélection des personnes gagnantes, ou la remise d'un Prix. Si, en raison d'une erreur d'impression ou de production, le nombre de prix réclamés est supérieur au nombre annoncé, il ne sera attribué que le nombre de prix précisé dans le présent Règlement officiel. Tous les Prix non attribués ou non réclamés ne peuvent être gagnés. Le Concours est soumis à toutes les lois et règlements fédéraux, provinciaux , municipaux et locaux applicables.

 

  1. DROIT DE RÉSILIER, DE MODIFIER OU DE SUSPENDRE : Le Commanditaire du concours peut à tout moment, à sa seule discrétion et sans responsabilité, mettre fin, modifier ou suspendre le Concours en tout ou en partie, sous réserve uniquement des approbations requises par la loi, en cas de fraude, de défaillances techniques, d'erreurs de communication ou autres, ou d'autres causes indépendantes de la volonté du Commanditaire du concours, qui altèrent l'administration, l'intégrité ou la sécurité du Concours, ou si tout autre facteur interfère avec le déroulement du Concours tel qu'il est envisagé dans le présent règlement. Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, en cas de fin prématurée du Concours, un avis sera publié sur le site Web du Concours à cet effet. En outre, afin de déterminer l'admissibilité au gain d'un prix en cas de fin prématurée du Concours, toutes les participations admissibles reçues avant le moment de la fin prématurée seront considérées comme valides et, aux fins du présent Règlement officiel, la Période du concours sera réputée avoir pris fin au moment de la fin prématurée. Le Commanditaire du concours se réserve le droit, à tout moment et à sa seule discrétion, de corriger toute erreur, y compris, mais sans s'y limiter, toute erreur typographique, d'impression, de programmation informatique ou du Commanditaire du concours.  Aucune renonciation de la part du Commanditaire du concours à l'application d'une quelconque condition des présentes ne sera considérée comme une renonciation permanente ou comme une renonciation à toute autre modalité.

 

  1. CONFIDENTIALITÉ : Le Commanditaire du concours respecte votre droit à la vie privée. Les informations personnelles recueillies auprès des personnes participantes ne seront utilisées par le Commanditaire du concours que pour administrer le Concours et remplir les conditions de remise des prix et, uniquement si le consentement est donné au moment de de la participation pour fournir aux personnes participantes des informations sur les promotions ou événements à venir du Commanditaire du concours. Pour plus d'informations sur la manière dont le Commanditaire du concours recueille, utilise et divulgue les informations personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialité du Commanditaire du concours, disponible à https://www.labattbrands.com/images/policy-fr.pdf .

 

  1. LITIGES :

 

RÉSIDENT(E)S DU QUÉBEC : SOUS RÉSERVE DES LOIS APPLICABLES ET DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL, LES PERSONNES PARTICIPANTES ACCEPTENT EXPRESSÉMENT QUE LES TRIBUNAUX DU QUÉBEC AIENT COMPÉTENCE EXCLUSIVE POUR TOUT LITIGE OU DIFFÉREND DÉCOULANT DU PRÉSENT CONCOURS OU S'Y RAPPORTANT ET ACCEPTENT DE SE SOUMETTRE À LA COMPÉTENCE DES TRIBUNAUX DU QUÉBEC. TOUT LITIGE OU DIFFÉREND ÉMANANT D'UN(E) RÉSIDENT(E) DU QUÉBEC SERA RÉGLÉ À MONTRÉAL, AU QUÉBEC.

 

RÉSIDENTS DU CANADA, À L'EXCEPTION DU QUÉBEC : TOUS LES PROBLÈMES ET QUESTIONS CONCERNANT LA STRUCTURE, LA VALIDITÉ, L'INTERPRÉTATION ET L'APPLICABILITÉ DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL, OU LES DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTICIPANTS ET DU COMMANDITAIRE DU CONCOURS DANS LE CADRE DU CONCOURS, SERONT RÉGIS ET INTERPRÉTÉS CONFORMÉMENT AU DROIT SUBSTANTIEL DE LA PROVINCE DE L'ONTARIO, SANS TENIR COMPTE DES CONFLITS DE PRINCIPES DE DROIT. TOUS LES PARTICIPANTS ACCEPTENT LA JURIDICTION ET LE LIEU DE LA PROVINCE DE L'ONTARIO.

 

  1. SOUS RÉSERVE DES LOIS APPLICABLES : Le Concours est soumis à l'intégralité du présent Règlement officiel et à toutes les lois et tous les règlements fédéraux, provinciaux et locaux applicables. En participant au Concours, vous reconnaissez avoir lu le Règlement officiel et acceptez de vous conformer à ses conditions ainsi qu'aux décisions du Commanditaire du concours, qui sont définitives et contraignantes pour tout ce qui concerne le Concours. Toute question, commentaire ou plainte concernant le Concours doit être adressé au Commanditaire du concours. Toutes les lois et tous les règlements fédéraux, provinciaux et locaux s'appliquent. CE CONCOURS EST NUL LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT.
  2. DISQUALIFICATIONS : Si le Commanditaire du concours découvre (à l'aide de toute preuve ou autre information mise à sa disposition ou découverte par lui) qu'une personne a tenté ce qui suit : i) dépasser les limites ou restrictions prévues dans le présent Règlement officiel; ii) utiliser plusieurs noms, identités, adresses électroniques, comptes ou tout système ou programme automatisé, macro, script, robotique ou autre pour s'inscrire ou participer au Concours ou le perturber; iii) participer au Concours plus d'une fois que prévu; iv) soumettre une participation ou entrer un code ou un NIP (le cas échéant) qui a été falsifié, manipulé ou altéré de quelque manière que ce soit; v) perturber ou participer au concours de manière frauduleuse ou trompeuse (y compris, sans s'y limiter, annuler, changer ou modifier de quelque manière que ce soit une transaction); vi) participer au Concours de toute autre manière qui perturbe le Concours; v) perturber le Concours ou y participer de manière frauduleuse ou trompeuse (y compris, sans s'y limiter, l'annulation, le changement ou la modification d'une transaction) ou (vi) participer au Concours de toute autre manière perturbatrice, abusive, frauduleuse, trompeuse, déloyale, antisportive ou incompatible avec le présent Règlement officiel (tel que déterminé par le Commanditaire du concours à sa seule et entière discrétion); ils peuvent alors être disqualifiés du Concours à la seule et entière discrétion du Commanditaire du concours. Si une personne participante est disqualifiée, elle perd tout droit à un prix. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE DE LA PART D'UN PARTICIPANT OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE DE MODIFIER OU D'ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UNE INSCRIPTION OU DE COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DU DROIT PÉNAL ET CIVIL. SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LE COMMANDITAIRE DU CONCOURS SE RÉSERVE LE DROIT DE DISQUALIFIER CE PARTICIPANT OU CETTE PERSONNE ET DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS OU TOUT AUTRE RECOURS À CE PARTICIPANT OU À CETTE PERSONNE, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

 

  1. DIVERGENCE LINGUISTIQUE : En cas de divergence ou d'incohérence entre les conditions générales du présent Règlement officiel et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au concours, y compris, mais sans s'y limiter, les points de vente, la télévision, la publicité imprimée ou en ligne, les conditions générales du présent Règlement officiel prévaudront, régiront et contrôleront.

 

NHL, l'emblème NHL, LNH, et l'emblème LNH sont des marques de commerce déposées de la Ligue nationale de hockey. Les marques de la LNH et celles des équipes appartiennent à la LNH et à ses équipes. © LNH 2024. Tous droits réservés.