RÈGLEMENT DU CONCOURS BIÈRE BUD LIGHT X PIZZA MOYENNE DOMINO’S EN (ONTARIO)
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL («RÈGLEMENT OFFICIEL») AVANT DE PARTICIPER AU CONCOURS BUD LIGHT X DOMINO’S PIZZA MOYENNE ETW (ONTARIO) (LE «CONCOURS»). EN PARTICIPANT AU CONCOURS, LE PARTICIPANT DÉCLARE QU'IL REMPLIT TOUTES LES CONDITIONS D'ADMISSIBILITÉ CI-DESSOUS ET ACCEPTE D'ÊTRE LIÉ INCONDITIONNELLEMENT PAR LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL ET TOUTES LES DÉCISIONS DE LABATT BREWING COMPANY LIMITED (LE «COMMANDITAIRE DU CONCOURS»).
La Ligue nationale de football, ses clubs de football professionnels membres, NFL Ventures, Inc., NFL Ventures, L.P., NFL Properties LLC, NFL Enterprises LLC, NFL, International LLC et chacune de leurs filiales directes et indirectes, sociétés affiliées, propriétaires, actionnaires, dirigeants, administrateurs, agents, représentants et employés (collectivement, les « entités de la NFL ») n'auront aucune responsabilité pour toute réclamation découlant de la participation à cette promotion et/ou de tout prix attribué dans le cadre de celle-ci. Les entités de la NFL n'ont pas offert ou parrainé cette promotion de quelque manière que ce soit.
1. ADMISSIBILITÉ: Pour être admissible à participer au Concours, vous devez :
i. Être un résident légal de l'Ontario;
ii. Avoir 19 ans ou plus;
iii. Avoir accès à Internet et une adresse électronique valide;
iv. Ne pas être un employé, un entrepreneur, un agent ou un représentant de Labatt Brewing Company Limited (le «Commanditaire du concours»), de DPC National Advertising Fund Ltd. («Domino’s»), ou de leurs sociétés affiliées, agences, sociétés de distribution respectives (collectivement, les «Parties exonérées»); et
v. Ne pas être un employé des agences provinciales des alcools, des conseils/organismes de contrôle des permis et de leurs titulaires de permis, détaillants ou distributeurs (les «Autorités provinciales des alcools»), ou du juge du concours; ou
vi. Être un membre de la famille immédiate (parent, conjoint, frère ou sœur, enfant) ou être domicilié avec l'une des personnes susmentionnées.
Les Autorités provinciales des alcools ne sont aucunement liées à ce concours et ne sont en aucune façon responsables de toute question relative à ce concours.
Si l'identité d'un participant est contestée, le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique soumise au moment de l'inscription sera considéré comme le participant. L'individu assigné à l'adresse électronique par un fournisseur de services en ligne, un fournisseur d'accès Internet ou toute autre organisation responsable de l'attribution de l'adresse électronique pour le domaine associé à l'adresse électronique soumise est considéré comme le titulaire autorisé du compte. Un participant pourrait être tenu de fournir au Commanditaire du Concours une preuve qu'il est le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique associée à l'inscription gagnante.
2. PÉRIODE DU CONCOURS : Le Concours débute approximativement à 9 h 00, heure normale de l'Est («HNE»), le ou vers le 15 décembre 2025 et se termine à 23 h 59 min 59 s HNE le 28 février 2026 (la «Date de clôture du concours»).
3. COMMENT JOUER : Pendant la période du concours, il y a deux (2) façons de participer :
- NIP DANS L'EMBALLAGE : les participants peuvent trouver un NIP à l'intérieur des emballages de canettes Bud Light spécialement identifiés (disponibles chez les détaillants participants, jusqu'à épuisement des stocks), visiter le site Web du concours en se rendant à https://www.shopbeergear.ca/ONTBLDominos (le «Site Web du concours»), et entrer votre NIP unique pour savoir si vous êtes un gagnant potentiel d'un prix; ou
- PARTICIPATION SANS ACHAT : Pour demander un NIP sans achat, veuillez envoyer une enveloppe affranchie à "Concours Bud Light x Domino’s Pizza moyenne ETW", au 180, rue Henri Dunant, Moncton, NB, E1E 1E6, incluant un essai original de 200 mots sur "Ce que Bud Light signifie pour vous". Limite d'une (1) demande par enveloppe. Dans votre enveloppe, incluez (i) votre essai manuscrit original; (ii) une autre enveloppe affranchie avec votre adresse postale de retour; et (iii) une page séparée incluant votre nom, votre date de naissance, la date, votre signature et la déclaration "J'ai l'âge légal de boire de l'alcool et je suis résident de l'Ontario". Seuls les essais originaux seront acceptés. Les essais en double seront nuls et ne recevront pas de participation. Les demandes doivent être reçues à temps afin qu'un code NIP unique puisse vous être envoyé par la poste à temps pour participer au concours avant la date de clôture du concours (le 28 février 2026 à 23 h 59 min 59 s HE). Jusqu'à épuisement des stocks. Toute demande ne répondant pas à chacune de ces exigences sera refusée à la seule discrétion du Commanditaire du Concours. Le Commanditaire du Concours n'a aucune obligation de vous informer si votre demande est refusée.
Maximum d'une (1) participation par personne, par jour pendant la période du concours, quelle que soit la méthode de participation. Chaque code NIP unique ne peut être utilisé qu'une seule fois. Une fois un NIP valide entré, vous devrez remplir intégralement un formulaire de participation au concours, y compris répondre correctement à une question d'habileté. Une fois tous les champs remplis, cliquez sur « soumettre » et vous verrez immédiatement un message confirmant si vous êtes un gagnant potentiel d'un prix (tel que décrit ci-dessous).
4. VÉRIFICATION DU PARTICIPANT : Le Commanditaire du Concours se réserve le droit d'exiger une preuve de conformité au présent Règlement officiel sous une forme acceptable pour le Commanditaire du Concours : (i) aux fins de vérifier l'admissibilité d'une personne à participer à ce Concours; (ii) aux fins de vérifier l'admissibilité et/ou la légitimité de toute Information relative au Concours soumise ou reçue (ou prétendument soumise ou reçue) aux fins de ce Concours; et/ou (iii) pour toute autre raison que le Commanditaire du Concours juge nécessaire aux fins de l'administration de ce Concours. Le fait de ne pas fournir une telle preuve à l'entière satisfaction du Commanditaire du Concours dans le délai spécifié peut entraîner une disqualification. Le seul déterminant de l'heure aux fins de ce Concours sera les données du serveur du Commanditaire du Concours. Toutes les informations demandées par et/ou fournies au Commanditaire du Concours aux fins du Concours doivent être véridiques, complètes, exactes et ne pas être trompeuses de quelque manière que ce soit. Le Commanditaire du Concours se réserve le droit de disqualifier tout participant si le Commanditaire du Concours estime qu'un tel participant a fourni, à quelque stade que ce soit, des informations mensongères, incomplètes, inexactes ou trompeuses. Toutes les décisions du Commanditaire du Concours sont définitives et sans appel.
5. PRIX : Un total de quatre-vingt-six mille (86 000) prix sont à gagner, chacun consistant en un (1) code promotionnel échangeable contre une (1) pizza moyenne, une (1) garniture standard (taxes applicables incluses) échangeable dans les établissements Domino’s participants le ou avant le 28 février 2026 (le «Prix»). Jusqu'à épuisement des stocks. La valeur au détail approximative de chaque Prix est de 14,53 $ CAD. L'alcool ne fait pas partie du Prix. Les gagnants du concours sont responsables de tous les coûts et dépenses connexes non énumérés comme faisant partie du Prix, y compris, mais sans s'y limiter, les frais de livraison et les pourboires des chauffeurs. Les conditions suivantes s'appliquent également aux codes promotionnels du Prix une fois attribués :
i. Conditions des prix: Les codes de prix sont échangeables en ligne uniquement sur le site Web ou l'application mobile de Domino's jusqu'à la date de clôture du concours. Les codes doivent être saisis exactement comme indiqué (y compris les tirets). Limite d'un code par transaction. Aucune substitution. Le code n'a aucune valeur en espèces et n'est pas valable avec d'autres coupons ou offres. Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour la livraison, les garnitures de qualité supérieure, les sauces, le fromage supplémentaire et les croûtes spéciales. Un achat minimum peut être requis pour la livraison. Zone de livraison limitée. Les livreurs transportent moins de 20,00 $. La reproduction non autorisée des codes promotionnels de prix est illégale.
Le commanditaire du concours n'est pas responsable de l'exécution du prix une fois que le code promotionnel a été attribué et ne fait aucune déclaration ni garantie d'aucune sorte concernant l'apparence ou la qualité du prix. Toutes les questions et tous les problèmes liés à un prix seront traités par Domino's et seront soumis aux conditions d'utilisation de Domino's.
Le prix doit être accepté tel qu'attribué. Le prix n'est pas transférable et ne peut être échangé contre de l'argent. Aucune substitution, sauf par le commanditaire du concours, qui se réserve le droit de remplacer un prix ou une partie d'un prix par un prix de valeur égale ou supérieure. Toutes les décisions du commanditaire du concours sont définitives et ne peuvent faire l'objet d'un appel. Le prix peut être perdu si la livraison ne peut être effectuée après des efforts raisonnables de la part du commanditaire du concours.
6. CHANCES DE GAGNER: Les chances de gagner un prix sont d'environ 1 sur 2. Le nombre de prix diminuera à mesure que les prix seront gagnés/réclamés.
7. ATTRIBUTION DES PRIX: Les prix seront tirés instantanément après la soumission d'un code PIN unique sur le site Web du concours et seront attribués une fois que le commanditaire du concours aura confirmé qu'un gagnant potentiel est conforme aux présentes règles officielles. Les participants devront remplir le formulaire d'inscription au concours dans son intégralité, y compris confirmer qu'ils ont l'âge légal pour consommer de l'alcool et qu'ils résident en Ontario, et répondre correctement à une question d'habileté mathématique chronométrée. Toutes les étapes requises doivent être complétées avant qu'un code promotionnel de prix ne soit attribué. Une fois confirmés comme gagnants d'un prix, les participants recevront un code promotionnel qui pourra être échangé sur le site Web ou l'application mobile de Domino's pour recevoir le prix jusqu'à la date de clôture du concours.
Avant l'attribution d'un prix, le gagnant du prix pourrait être tenu de signer une déclaration standard de conformité aux règles officielles et des formulaires de décharge libérant le fournisseur du prix et le commanditaire du concours, Domino's et chacune de leurs filiales, sociétés mères, sociétés affiliées, conseillers professionnels, autorités provinciales des alcools et agences de publicité et de promotion respectives, ainsi que leurs directeurs, dirigeants, employés, représentants et agents (collectivement, les « Parties Libérées ») de toute responsabilité découlant de, en vertu de, ou à la suite de la réalisation du concours, y compris, sans limitation, la responsabilité découlant de l'acceptation et de l'utilisation d'un prix tel qu'attribué, de l'administration du concours et de la sélection d'un gagnant potentiel.
Si un gagnant potentiel est jugé inéligible pour quelque raison que ce soit, refuse d'accepter un prix, ou répond incorrectement à la question d'habileté mathématique requise, ou manque de temps pour répondre correctement à la question d'habileté mathématique requise, le gagnant potentiel sera disqualifié et perdra le prix. Aucune communication ne sera établie par le commanditaire du concours avec les participants, sauf avec le(s) participant(s) sélectionné(s). Le commanditaire du concours n'est pas responsable de l'échec, pour quelque raison que ce soit, d'un participant sélectionné à recevoir une notification ou du commanditaire du concours à recevoir la réponse d'un participant sélectionné.
8. ÉCHANGE DES PRIX : Pour échanger un prix, une fois attribué, les participants gagnants doivent suivre les étapes suivantes :
Site Web de Domino's :
1. Sélectionnez Emporter ou Livraison
2. Entrez votre adresse pour trouver un magasin près de chez vous
3. Dans l'icône du menu en haut à gauche, sélectionnez « coupons »
4. Entrez votre code promotionnel unique exactement comme indiqué sur l'emballage et appuyez sur « Soumettre »
5. Ajoutez votre pizza – complétez la commande et dégustez
Application mobile de Domino's :
1. Sélectionnez Emporter ou Livraison
2. Entrez les informations de votre adresse pour trouver un magasin près de chez vous et sélectionnez un emplacement
3. Appuyez sur le bouton « coupons »
4. Faites défiler vers le bas de la page et entrez votre code promotionnel unique exactement comme indiqué sur l'emballage et appuyez sur « Soumettre »
5. Ajoutez votre pizza – complétez la commande et dégustez!
Pour toutes questions relatives à l'échange de prix, veuillez contacter Domino's.
9. DÉCHARGE : En participant au présent concours, tous les participants déclarent avoir lu et compris le Règlement officiel, s’y conformer, consentent à l’utilisation de leur nom, de leurs renseignements biographiques ou de leur image à des fins publicitaires et promotionnelles sans autre rémunération, acceptent de se conformer à toutes les décisions du commanditaire du concours (qui sont définitives) et acceptent de dégager les parties exonérées de toute responsabilité liée à la participation à ce concours ou à tout prix attribué. Le commanditaire du concours et ses agents ne sont pas responsables des défaillances techniques, matérielles ou logicielles de toute nature, des pertes ou de l’indisponibilité des connexions réseau, des transmissions informatiques ayant échoué, étant incomplètes, embrouillées ou retardées, y compris les inscriptions perdues, détournées ou corrompues, des virus, des vers ou des chevaux de Troie ou de tout autre dommage pouvant limiter la capacité d’un participant à participer au concours.
10. DISPOSITIONS GÉNÉRALES : Les codes NIP uniques et les inscriptions sans obligation d’achat obtenus par des sources non autorisées, ou qui ne sont pas originaux ou sont illisibles, altérés, reproduits, volés, falsifiés, contrefaits, irréguliers, ou qui contiennent des erreurs d’impression ou d’autres erreurs sont nuls. Toutes les décisions du commanditaire du concours sont définitives. Le commanditaire du concours n’est pas responsable des erreurs dans l’offre ou l’administration du présent concours, y compris, mais sans s’y limiter, les erreurs dans la publicité, le Règlement officiel, la sélection des gagnants ou la distribution de tout prix. Dans l’éventualité où, en raison d’une erreur d’impression ou de production, un nombre de prix supérieur au nombre annoncé serait réclamé, il ne sera pas attribué plus que le nombre de prix précisé dans le présent règlement. Le concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales, municipales et locales applicables.
11. DROIT DE METTRE FIN AU CONCOURS, DE LE MODIFIER OU DE LE SUSPENDRE : Le commanditaire du concours peut en tout temps, à son entière discrétion et sans engager sa responsabilité, mettre fin au concours, le modifier ou le suspendre en tout ou en partie, sous réserve uniquement des approbations requises par la loi, si une fraude, des défaillances techniques ou des communications ou toute autre erreur ou autre cause échappant au contrôle du commanditaire du concours compromet l’administration, l’intégrité ou la sécurité du concours ou si tout autre facteur interfère avec le déroulement de ce concours tel qu’envisagé par le présent règlement. Sans restreindre la généralité de ce qui précède, en cas de fin anticipée du concours, un avis sera publié à cet effet sur le site Web du concours. En outre, aux fins de la détermination de l’admissibilité à gagner un prix en cas de fin anticipée du concours, toutes les inscriptions admissibles reçues avant la fin anticipée seront considérées comme valides et, aux fins du présent Règlement officiel, la période du concours sera réputée avoir pris fin au moment de la fin anticipée. Le commanditaire du concours se réserve le droit, en tout temps, à son entière discrétion, de corriger toute erreur, y compris, sans s’y limiter, toute erreur typographique, d’impression, de logiciel ou de commanditaire. Aucune renonciation de la part du commanditaire du concours à appliquer l’une des conditions des présentes ne sera réputée être une renonciation continue ou une renonciation à toute autre condition.
12. CONFIDENTIALITÉ : Le commanditaire respecte votre droit à la vie privée. Les renseignements personnels recueillis auprès des participants ne seront utilisés par le commanditaire du concours que pour administrer le concours et satisfaire à toute exigence relative aux prix et, seulement si le consentement est donné au moment de l’inscription, pour fournir aux participants des renseignements concernant les promotions ou événements à venir du commanditaire du concours. Pour plus de renseignements sur la manière dont le commanditaire du concours recueille, utilise et divulgue les renseignements personnels, veuillez consulter la politique de confidentialité du commanditaire du concours, disponible à l’adresse suivante : https://www.labatt.com/en/privacy-policy
13. DISQUALIFICATIONS : S’il est découvert par le commanditaire du concours (en utilisant toute preuve ou autre renseignement mis à sa disposition ou autrement découvert par le commanditaire du concours) qu’une personne a tenté de : (i) dépasser l’une des limites ou restrictions prévues dans le présent Règlement officiel; (ii) utiliser plusieurs noms, identités, adresses de courriel, comptes et/ou tout système ou programme automatisé, macro, script, robotique ou autre pour s’inscrire ou participer à ce concours ou pour le perturber; (iii) participer de nouveau au concours plus que le nombre de fois alloué; (iv) soumettre une inscription ou entrer un code ou un NIP (selon le cas) qui a été falsifié, manipulé ou autrement modifié de quelque manière que ce soit; (v) perturber ou participer au concours d’une manière frauduleuse ou trompeuse (y compris, sans s’y limiter, l’annulation, la modification ou l’altération d’une transaction) et/ou (vi) participer au concours de toute autre manière perturbatrice, abusive, frauduleuse, trompeuse, déloyale, antisportive ou incompatible avec le présent Règlement officiel (le tout tel que déterminé par le commanditaire du concours à son entière discrétion); alors cette personne peut être disqualifiée du concours à l’entière discrétion du commanditaire du concours. Si un participant est disqualifié, cette personne perd tous ses droits à tout prix.
AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE DÉLIBÉRÉE PAR UN PARTICIPANT OU TOUT AUTRE INDIVIDU D’ENDOMMAGER OU D’ALTÉRER DÉLIBÉRÉMENT TOUTE INSCRIPTION OU DE NUIRE AU FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS EST UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES; SI UNE TELLE TENTATIVE DEVAIT ÊTRE FAITE, LE COMMANDITAIRE DU CONCOURS SE RÉSERVE LE DROIT DE DISQUALIFIER CE PARTICIPANT OU CET INDIVIDU ET DE RECHERCHER DES DOMMAGES OU TOUTE AUTRE RÉPARATION CONTRE CE PARTICIPANT OU CET INDIVIDU DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
14. LOI APPLICABLE : Sous réserve des lois applicables et du présent Règlement officiel, ce concours et le Règlement officiel sont régis par les lois de l’Ontario, et tous les participants conviennent expressément que les tribunaux de l’Ontario ont compétence exclusive sur tout litige ou contentieux découlant de ce concours ou s’y rapportant, et acceptent de se soumettre à la compétence des tribunaux de l’Ontario. Le lieu de tout litige ou contentieux est Toronto, en Ontario.
L’invalidité ou l’inapplicabilité de toute disposition du présent Règlement officiel n’affecte pas la validité ou l’applicabilité de toute autre disposition. Dans l’éventualité où une disposition serait jugée invalide ou autrement inapplicable ou illégale, le présent Règlement officiel reste par ailleurs en vigueur et est interprété conformément à ses termes comme si la disposition invalide ou illégale n’y figurait pas.
15. SOUMIS AUX LOIS APPLICABLES : Le concours est assujetti au présent Règlement officiel complet et à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et locales applicables. En participant au concours, vous reconnaissez avoir lu le Règlement officiel et accepter de vous conformer à ses conditions et aux décisions du commanditaire du concours, qui sont définitives et exécutoires sur toutes les questions relatives au concours. Toutes questions, commentaires ou plaintes concernant le concours doivent être adressés au commanditaire du concours. Toutes questions, commentaires ou plaintes concernant le prix (une fois attribué) doivent être adressés à Domino’s. CE CONCOURS EST NUL LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT.
16. DISCORDANCE LINGUISTIQUE : En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités du présent Règlement officiel et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au concours, y compris, mais sans s’y limiter, la publicité sur le lieu de vente, à la télévision, dans la presse écrite ou en ligne, les modalités du présent Règlement officiel prévalent, régissent et contrôlent.
